Nils giftet seg med Nella Stenetta Hansdatter Edøen 25 Jul 1843. Nella (datter av Hans August Andersen Edøen og Marta Nilsdatter Gryta) ble født , Edøya, Bispøyan, Hitra; ble døpt 25 Feb 1816 , Kvenvær kirke, Hakkbuan, Hitra; døde 12 Feb 1877, Hernes, Kvenvær, Hitra. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

1. Olaus Magnus Nilsen Hernes ble født 11 Jan 1845 , Hernes, Kvenvær, Hitra; ble døpt 1 Mai 1845; og døde.
2. Hans Augustinus Nilsen Hernes ble født 4 Nov 1847 , Kvenvær, Hitra; ble døpt 20 Apr 1848; døde 25 okt 1935, Hernes, Kvenvær, Hitra; ble begravet 2 Nov 1935, Rørøy gravsted, Kvenvær, Hitra.
3. Anton Nikolaus Nilsen Hernes ble født 3 Nov 1851 , Hernes, Kvenvær, Hitra; ble døpt 23 Mai 1852 , Kvenvær kirke, Hakkbuan, Hitra; døde Ja, ukjent dato.
4. Nikoline Margrethe Nilsdatter ble født 31 Jan 1855 , Hernes, Kvenvær, Hitra; ble døpt 1 Jul 1855; døde 11 Apr 1885, Snekkvika, Kvenvær, Hitra; ble begravet 18 Apr 1885, Kvenvær, Hitra.